第六百零七章 调解 (第2/2页)
“我刚才在下方已经听到了两位的辩论，只是觉得两位也许各自有着自己的道理，但是两位也许忽视了一个问题。”
秦彦的话让此刻的玄奘以及玄叶一脸懵逼。
“在我看来，你们讨论的无非就是先有鸡还是先有蛋的问题，这个问题可以回答吗？”
两人皆是摇了摇头，但是秦彦却是。
“不，有答案，南无羌佛说过，这叫做无始。”
听到秦彦的话之后，两人的眼中都是散发出了一阵精光。
这么简单的道理他们居然没有发现。
并且，秦彦最终还是用佛学术语给他们两个解释这个道理。
两人瞬间变得羞愧难当，甚至都不敢抬头直视秦彦。
秦彦看着两人此刻的模样微微一叹。
“大唐的经文是从天竺传来确实没有问题，但是其中在翻译以及演变的过程之中肯定会发生一定的偏差。”
“所以说现在大唐的经文，既有天竺的经典的意思，也有着大唐僧人独到的理解。”
“咱们需要将大唐经文以及玄奘大师从西域取回的真经结合着看，这样的话才会更加全面。”
听到秦彦的话之后，两人默默点头，很显然，现在的玄叶已经完全没有了之前的态度。
“师兄，之前是我太过于偏激，看来之后我还是要多看一些你取回的经文。”
玄奘哈哈一笑。
看到此刻的师兄弟总算冰释前嫌，秦彦总算是松了一口气。
窥基也是如此，看向秦彦的眼神充满了感激，毕竟，窥基可受不了这压抑的场面。