章二十一 翻译 (第3/3页)
底没事找事的人。
这不，王胖子刚玩了一会儿电脑，就斜着眼有意无意地跟我搭扯起来。
“小东啊，我说你年纪也不小了，有没有女朋友了啊？貌似我都没听你提起过诶。”王胖子有一搭没一搭地跟我说着。
“呵呵，有啊。”我随口胡诌道。
听到我这话，王胖子两只眼睛都看了过来。
“真的有？我靠，你保密工作做的还挺紧啊，不过还是在胖爷我的算计内，喂，她是个什么样的女孩？叫什么？”果然，我随便扯了一句，王胖子就真当真了。
“我说王大哥，你问这么清楚啊？你想干做什么？横刀夺爱？我觉得你能拿出来的也就只有横肉了，横刀还是免了。”
“去，我是认真的，你小子别岔开话题。你是不是藏了她的照片，给我看看呗？”
“那可不行，我说了你又要多事。”我笑笑。只有我心里知道，我根本就没有什么女朋友，活了22年的我，至今没有一个算得上女朋友或者知己的异性，说起来，也的确有些悲哀。真要说起来，恐怕也就只有那个在三年前曾经向我告白，如今已经在我脑海里渐渐淡忘成影子的戴眼镜的女孩了吧。
“怎么会，我只是帮你看看相，你胖哥我还是学过点看相的本领的，我跟你说，胖哥我虽然人长得一般，但是见识富哦的女人可是多得数不过来。一般的女人，只要不是藏得很深，只要看看五官，我就能读出她的性格和经历过的故事，你信不信？”
“信，我还真信。”我笑着说，“我知道胖哥你本领滔天，你连母猪，哦不，只要是活得雌性生物，不分老少，她们的性格心理都能分析出来。”
“靠你这是什么话？”王胖子翘着眉头有些不满地对我说，“喂，小东你要记住，我可是比你大了整整七岁，你可得尊重我些。”
“行行行，我尊重你。下次有机会我带女朋友来给你看看吧。”盯着王胖子，我随口道，“只要那时候我们还没分手就行。”
那天下午，我就和王胖子这么鬼扯着。因为在销售部工作其实也挺轻松的，除了有单子时我们需要忙碌一阵之外，平常时间可谓是百无聊赖来形容。
当然，那天王胖子还真来了劲，不断地追问我关于我捏造的那个“女朋友”的身份故事，不过我却始终表现地守口如瓶，没有泄露半点机密，所以王胖子最后也只好罢手。
就这样，一个下午转瞬即逝。
那天傍晚我依旧是像往常那样回到家，回到家时，马伊可已经做好了饭菜，正坐在客厅里和嘉琪一起看电视。
看到我回来，马伊可立刻从沙发上站了起来，而嘉琪则是兴高采烈、蹦蹦跳跳地朝我跳过来，抬着我张着微弯的小嘴甜甜地道：
“papa你回来啦。”
和往常一样，我摸了摸嘉琪可爱的小脑瓜，问她今天都学会了些什么，得到嘉琪天真的回答之后，我就把视线转向了双手交叉在前的马伊可。
“马伊可，你今晚应该没事吧……如果没事的话，我想请你帮我做点事……呃，是关于英语翻译的，我想来想去觉得也只有你能够帮上我。”
“啊，英语翻译啊……这个的话，我倒是能帮上忙，没关系，要怎么做你说好了。”
“呃，是这样的，我有一位美国的客户要和我在email上交流一些关于最近的业务的话题，但是……你懂的，我的英语水平也就那样了，要和外国人交流估计没什么戏，我又没有请翻译什么的，所以就想请你帮我个忙，把对方话翻译中文，然后把我的话翻译成英文，好便于交流。这样……应该没问题吧？”