第302章 希腊的过去 (第3/3页)
深的纹路,笑起来却很温和。
他接过拜伦的信,低头看了很久。办公室里很安静,只有窗外偶尔传来的马车轮声和远处巷子里小贩叫卖无花果的吆喝声。
墙上挂着一幅拜伦的画像——那是独立战争时期,拜伦和当地起义军领袖的合影摹本,炭笔画的,线条粗犷却传神。他把信折好,放在桌上。
“班纳特小姐,非常抱歉。现在的希腊确实遇到了一些小麻烦。我们正在努力解决,但很多事情,比打赢一场战争还要难。”他的英语带着浓重的希腊口音,但措辞很文雅,像是年轻时在伦敦留过学。
“新生儿,总是要伴随阵痛的。卡波迪斯特里亚斯总统遇刺,是一个悲剧。但希腊没有垮掉。它还在往前走。总有一天,它会实现那些伟大的理想——那些曾经被写进独立宣言里、被刻在卫城石柱上的理想。”
“班纳特小姐,”他忽然抬起了头,声音比刚才更亮了,“您知道东罗马的荣光吗?”
“荣耀归于罗马,伟大归于希腊。东罗马时期,希腊是拜占庭的精神内核。君士坦丁堡的皇帝们说的是希腊语,读的是希腊哲学,守的是希腊的教会。当君士坦丁堡在1453年陷落时,那些逃亡的学者们带着古希腊的手稿渡海来到意大利,点燃了文艺复兴的第一把火。希腊文明征服了罗马,罗马征服了地中海。这是希腊人的骄傲,也是你们整个文明的根基。”
“您也懂这些?”老议员靠在椅背上,眼角的纹路更深了,仔细打量着她,仿佛第一次真正看清这个走进他办公室的英国女人,“大部分英国人并不了解东罗马的历史。他们只知道罗马,却不关心君士坦丁堡。”
“在君士坦丁堡陷落之前的一千年里,整个欧洲的文明中心不在罗马,不在巴黎,也不在伦敦——它在君士坦丁堡。当西欧还在蛮族入侵的废墟上摸索时,君士坦丁堡已经在用希腊文传承着古希腊的哲学、罗马的法律和基督教的信仰。拜占庭帝国不是罗马帝国的衰亡,而是罗马帝国在东方的延续。它在拉丁语的西方崩溃之后,独自撑起了整个基督教文明的世界秩序,长达一千年。”
“而希腊是拜占庭的精神内核。公元七世纪以后,君士坦丁堡的皇帝们不再说拉丁语,而是说希腊语。他们读的是希腊教父的著作,他们的军队由希腊本土的士兵组成,他们的信仰是希腊正教的信仰。
当十字军攻陷君士坦丁堡之后,正是希腊本土的尼西亚帝国接过了拜占庭的旗帜,在流亡中坚持了半个多世纪,直到最终收复君士坦丁堡。如果没有希腊,东罗马早就在第四次十字军东征之后就彻底灭亡了。
这是全欧洲都欠希腊的一笔债——当奥斯曼帝国的铁蹄最终踏破君士坦丁堡的城墙时,整个欧洲都应该为它哭泣。但欧洲没有。欧洲只是捡起了那些逃亡者带来的手稿,然后转过身去,继续做自己的生意。”
老议员听到这里,忽然低下头去。他沉默了很久,久到玛丽以为他不打算再开口了。