第419章 黑话 - 1 (第3/3页)
音啊?”
米妮打了个小小的哈欠,懒洋洋地解释:“就是字面意思呗,‘家里没人’、‘老天不公’,多简单。”
“......”
知夏反应了半天才明白过来,无语道:“天天研究这些花里胡哨的有什么用?有这时间多去找找新大哥!你们这么拉,都耽误人家瑶瑶赚钱。想打个PK,把你们几个捆一块儿都打不起来。”
甜妹不服气地“切”了声:“知夏姐,3SB=1LED 的事儿纯属诈骗,根本不存在的好吧!”
知夏又是一愣:“什么SB?什么LED?这又是什么黑话?”
米妮幽幽地再次担任翻译官:“她的意思是,三个臭皮匠顶个诸葛亮这种说法是骗人的,实力不够,凑人数也没用,打不过才正常。”
知夏:“......”
她感觉自己的脑细胞快不够用了,眼皮跳了跳,果断再次把甜妹的麦给闭了:
“都给我正常说话!不许再说这些中英混杂的‘黑话’了!嗯......轮麦,每人唱首歌冷静一下!”
被禁麦的甜妹只能在公屏打字抗议:
【唉,果然Svip>VIP啊!我这刚来状态,结果说不让聊就不让聊了。】
这次没等知夏发问,米妮就自觉地帮忙翻译了:“她说官大一级压死人。”
“......”
一直默默听着厅里动静的江野一个没忍住,直接笑出了声。
他随手拿出手机,点进「温御女友」直播间,给节目效果拔群的甜妹和米妮每人送了两辆跑车。
野哥:【好活儿,又学到了。】
炫酷的跑车特效划过公屏,厅里顿时响起妹子们惊喜的感谢声。
“谢谢野哥的跑车!野哥大气!”
米妮连忙道谢,知夏也顺势给甜妹解了麦。
“谢谢野哥~MUa~~”
甜妹嘻嘻一笑:“哥你别这么说,我们才应该向你学习呢,哥哥身上的优点一生一世都学不完~”
江野笑了笑,在公屏上打字回应:【互相学习吧。】