第70章 得想办法挠上帝一爪子 (第3/3页)
朗多跟杰克翻译道。
“但我只接你的电话,杰克,我要是听到你爸的声音就直接挂断。”里奇恶狠狠地说,接着瞪向了弗朗多,“要是哪天你变回人了,我肯定要狠狠地给你屁股来一脚。”
“来打架就打架,看看谁怕谁。”弗朗多昂着脑袋说。
午餐结束之后,里奇偷偷把杰克拉到了外面,给杰克塞了不少钱。
“什么——不用,里奇先生,我们其实不缺……”杰克睁大了眼睛,连忙摆手道。
“你知道你爸爸以前还打算让我当你的教父吗?”里奇说,“收着,孩子,在外面的开销可比在家高多了……”
里奇拍了拍杰克的肩膀。
“还有,照顾好你爸,变成只猫对他来说肯定打击很大……能活十三年的猫可不常见。”
杰克本来想解释其实弗朗多现在好像比他原本当人的时候还要猛——但看着里奇那能看出来明显衰老痕迹的脸,以及期望着杰克能靠那口传闻中的泉水把弗朗多变回来的目光,不知怎的,杰克没能说出口。
“我会的。”杰克说。
“是时候出发了,男孩女孩们。”
这时,弗朗多在被爱丽丝抱着离开餐馆后满足地说,
“你们在说什么——不会是给我做绝育的事情吧?”
“绝育了的猫活的久些。”里奇说。
“那我宁愿活的短些。”弗朗多干巴巴地说。
重新上路,杰克和弗朗多在车前坐有一搭没一搭地聊着,爱丽丝在后座捣鼓着一只铁坩埚。
里面搅动着一滩黑色的淤泥,以及被淤泥裹着的布料。
“看着很……‘女巫’?”杰克从后视镜里看了一眼,“我在动画片里看过——但好像少了点东西。”
“我开始怀疑这到底会不会生效了……”爱丽丝揉了揉头发,不太确定地又加进去了一袋干草粉末,“因为一点反馈都没有——”
“你们俩是在期望它在制作过程中冒出来一些炫酷的特效吗?”弗朗多说,“别犯傻了,有特效就意味着它要爆炸了,而我们正好在一辆密闭的车子里。”