第758章 当你凝视索雷尔时，索雷尔也在凝视着你 (第2/3页)
他沿着街道走了很久，不知道自己要去哪里。冬天的开姆尼茨冷得要命，风吹在脸上像刀割。
他漫无目的地走了将近一个小时，最後在一家小酒馆门口停下来，进去要了一杯啤酒。
喝啤酒的时候，他的手还在抖。寒意虽然已经被驱散，但他的愤怒和屈辱却仍然在心中郁积。
但他也不无悲哀地想到，也许他的这些书真的永远不会有读者。他花了十年时间，只写出了一堆没人要看的废纸。
他还想到了他的朋友们理察·华格纳已经死了三年了。他和华格纳刚决裂的时候，以为自己可以一个人走下去。
後来他遇到了彼得·加斯特，那是唯一一个还愿意帮他校对稿件的朋友。加斯特相信他，但加斯特也不能帮他把书卖出去。
他又想到了那个法国人—莱昂纳尔·索雷尔—这个名字能让施迈茨纳的眼睛发亮，活像看到了一堆金币。
尼采从来没有让任何人的眼睛这样发亮过————
接下来的几个月，他跑了十几家出版社。
有柏林的，有莱比锡的，有德勒斯登的————他甚至写信给巴黎的一家出版社，用法语写了整整三页的自我介绍和作品说明。
但没有一家愿意接受。
有些编辑回信拒绝，措辞还算客气；有些乾脆连信都不回；还有一个把「查拉图斯特拉」都拼错了，少了两个字母。
尼采口袋里的钱越来越少了，可租房子要钱，吃饭要钱，买纸也要钱————
他的眼睛越来越差，偏头痛发作得越来越频繁，有时候一整天都躺在床上，窗帘拉得严严实实，一点光都不能见。
他开始觉得自己可能真的要完了。
五月底的时候，彼得·加斯特写信来告诉他，说莱比锡的瑙曼出版社也许可以出版他的作品，不过需要自费。
老板康斯坦丁·瑙曼可以把起印数降到史无前例的四十册或五十册，就是纸张和印刷质量不会太好。
尼采一开始心想，只有四十册？但随即又想，哪怕四十册，也比没有强！大不了全部送给朋友，再也不指望能摆进书店里了。
於是在六月中旬，他和自己忠实的追随者保罗·兰茨基来到了莱比锡，见到了康斯坦丁·瑙曼。
但康斯坦丁·瑙曼同样只是看了一眼他带来的那摞手稿，丝毫没有去翻看的兴趣，他是个比恩斯特·施迈茨纳还要纯粹的商人。
瑙曼拿起本子和笔，开始算帐：「四十册，六百马克。我们只负责排版，不校对。封面硬皮精装。要精装的话再加一百五。
尼采站在桌边，重复了一遍刚刚瑙曼口中的数字：「六————六百马克？这麽贵吗？」
「对。印数太少了，成本无法摊薄。印出来之後您自己来取，我们不负责发货。如果要放在我们的仓库里，需要另外付租金。」
尼采知道自己拿不出六百马克，他身上剩下的钱只够再活两个月。
但他还是鼓起勇气问：「能不能先印出来，六百马克我到秋天再付？印出来的书可以先抵押在您这儿————」
瑙曼先是笑了一声，然後坚决地摇了摇头：「不行。必须预付，必须现金，否则不印。先生，我不要您的书，我要的是现钱。」
尼采站在那里，手足无措。他想马上拿起手稿，转身走出这扇门，去找下一家出版社0
但他没有动，因为他知道，没有下一家。他已经跑了十几家了，整个德国的出版社都要求最低300册的起印量，他更掏不起。
瑙曼低下头，不理他，继续算自己的帐。这种落魄作家他见多了，生不起半点同情。
「那就算了————」等了半天，尼采也看不到对方松嘴，只能准备告辞，并且伸手去拿手稿。
「等等。」瑙曼忽然想起了什麽，叫住了他。
尼采僵住了，紧张地看向他。
瑙曼打量着他，犹豫地询问：「尼采先生，您说您以前是在瑞士教语言、教文学的教授？那您会法语吗？」
尼采愣了一下，随即老实地回答：「会。但不算特别精通，我目前只能————」
对於他来说，精通一门语言，意味着可以用它来写哲学论着，否则只能算入门。
「够用就行。」瑙曼打断他的话，从桌上抽出一本书，丢到尼采面前，「这本，我需要有人能在三周之内翻译成德语。
如果能做到，您的这本什麽查什麽图什麽拉的，我免费印四十册，还给您做硬皮封面，不加钱。」
尼采低头看那本书。封面很素，灰绿底色，一座城市的剪影，角落里一只仰头的老鼠。书名是法语—《鼠疫》。
「《鼠疫》。」尼采念出了书名，「莱昂纳尔·索雷尔。」
「对。法国那个索雷尔的新书。刚出的，在法国都卖疯了。现在还没有德语版本，谁先出了
（本章未完，请点击下一页继续阅读）