第439章 耐人寻味的结局 (第3/3页)
今天报纸还在炒华尔街次贷危机，哪有人关心麦凯恩退场时皮鞋上有多少泥！”
朱妍玲又问道：“最后为什么是唐人街？为什么是中餐馆？为什么叫‘福满楼’？为什么是华人？”她的好奇心彻底被激发出来了，她对美国生活并不熟悉，很多细节都需要梁丹丹来补充。
梁丹丹凝神想了一会才道：“还记得《原乡》吗？张潮确实做过调研。这几年唐人街中餐馆确实流行这种俗气名字。
不过你说到关键了——其实整个结局最妙的就是华人视角的介入。「魏老三」之所以会成为加州州长的候选人，恰恰是因为他是一个‘陌生人’。
‘陌生人’身上自带有神秘和未知，可以供人们操弄。但是在华人，或者中国人眼里，「魏老三」就没有任何神秘可言。
他就是一个再普通不过的底层劳动者，任何加诸在他身上的光环，在华人眼里看来都是笑话，自然不会被迷惑。
所以当美国舆论场还在玩身份政治的时候，最基础的姓名常识反而成了致命破绽。
张潮的《竞选州长》，把某些政治游戏的底层逻辑给暴露出来了，用的却是这些戏谑、狂欢、荒诞的模式。”
朱妍玲道：“你不觉得「魏老三」和马克·吐温原著形成奇妙互文吗？”
梁丹丹道：“是啊，当年马克·吐温用反讽揭选举黑幕，张潮却玩起了超现实政治寓言。你看老马笔下的候选人被谣言逼退，现在张潮让谣言本身成为点燃政治声望的燃料，这反转可以算典型的黑色幽默了。”
朱妍玲翻到中间某页，指着其中一段说道：“其实我最喜欢委员会代填表格这段，简直就是互联网时代的《乌合之众》。
一个竞选表格全部由别人填写，甚至提交的时候都不露面的所谓‘竞选者’，竟然可以让法律、制度为他让道……
美国真的有一天会变成这样吗？我不太相信。”
朱妍玲说的是心声。毕竟在2008年，美国还在顶峰，如日中天，甚至在未来的8年时间里，仍然会不断上升，这时候和任何一个中国的知识分子说美国其实危机四伏，十几年后就会乱成你们想象不到的样子……
哪怕不是什么“公知”，也会对这种言论嗤之以鼻。
梁丹丹把书稿一合道：“总之这篇注定要引起争议。不过根据我的经验，越是看似离经叛道的作品，越是会激发深层共鸣。就像现在人人都说房价永远回不去了，但真看到楼盘打折，还不是抢破头？
对了，茅盾奖颁奖礼，听说张潮会去？”
朱妍玲这才回过神来：“对啊，他是新人奖的颁奖嘉宾……”
梁丹丹捂着嘴笑道：“他自己不就是‘新人’？不知道得奖的人，看到他来颁奖，会是什么表情。”
她一边说着，一边就把书稿收拾进包里准备离开，却忽然感慨道：“最后那句‘此刻只有一片沉寂的深蓝，仿佛什么都没有发生过’，总让我想起《了不起的盖茨比》结尾那盏绿灯……”
朱妍玲一路送她到门口，闻言立刻道：“停停停！再说下去又要拽尼采了。赶紧回你中大带研究生去吧，改天请你喝早茶。”
突然想起什么，认真地道：“对《竞选州长》的深度分析还有词汇注释，你可别忘了！没有这两样东西，国内的读者看这篇肯定要一头雾水。”
梁丹丹挥挥手走进电梯，回头道：“知道啦朱大编辑！我回去就写篇《从姓名政治看后现代身份焦虑》！”
看着电梯门缓缓关上，朱妍玲也转身回到了自己的座位上。
她看着手头的《竞选州长》，这篇也是2万多字，与其他四篇加起来一共12万字，和一部长篇也差不多了，现在她要做的就是尽快把的封面和装帧设计敲定……
就在朱妍玲为此感到“幸福的烦恼”时，大卫·米勒却为了《竞选州长》，和自己的顶头上司吵翻了天。