后记：告别 (第3/3页)
在个人成就上波特已经无欲无求，8个总冠军戒指在NBA历史上已然排的上号。
除了60年代凯尔特人那群人，已经没有谁戒指比波特更多了，况且留在开拓者这个数量还会继续增加。
所以，虽然是“散伙饭”，但1998年的这一局，开拓者没有真正散掉，他们对1998-1999赛季充满了希望和憧憬。
在另一头，在芝加哥，确实另外一番光景。
输掉总决赛的芝加哥公牛面临着分崩离析。
除了乔丹之外，从教练到核心球员，几乎全都合同到期。
莱因斯多夫没有任何要维持这套阵容的意思，他相信杰里-克莱斯能在球迷失去耐心之前完成重建。
他们能在选秀大会上再挑选一个超级巨星，围绕他建队，重现曾经的辉煌。
很多成功人士往往产生一种错觉，就是“我的成功可以复制”。
他们完全忽略了时运的作用，以为他们的成功都是靠自己的聪明才智和努力取得的。
体育行业，老板和管理层常常犯这样的错误，因为他们不知道顶级的体育比赛中，天赋这个东西是可遇不可求。
作为管理者，教练，打造一个冠军球队，运气所占据的地位和作用，比他们想象的要大的多。
而且NBA作为一个影响力越来越大，吸金能力越来越强，被全世界篮球人才紧盯的顶级篮球比赛，其竞争的激烈性和环境的变化速度，往往远超想象。
过去的成功经验可能很快就会被废除，失效。
能获得一时的成功已然不易，想复刻曾经的辉煌几乎不可能。
当然，莱因斯多夫和杰里-克劳斯没有意识到这点。
公牛的解体已无可避免，菲尔-杰克逊在芝加哥请公牛全体成员吃了最后的晚餐。
晚餐的气氛是悲怆的，杰克逊一如既往的充满感性，他要求每个人写一段话、一封信或者一首诗，送给这支了不起的芝加哥公牛。
令人感到惊讶的是，乔丹这个在队友眼中粗鲁、严苛的暴君，竟然写了一首诗。
然后菲尔-杰克逊当着所有人念了出来，写道：“我从何而来？又将去往哪里？我来过，我经历，我获得，我失去，我走了，我的兄弟。”
乔丹在公牛队一直令人害怕，史蒂夫-科尔还在训练中和乔丹发生争执，两人最后大打出手。
在比赛中，乔丹永远强硬，永远不服输，即便这次遭遇了巨大的失败又一次输给阿甘，但乔丹还是没有流下一滴眼泪。
但这一刻，这一首诗，触动了公牛每个球员的心灵，很多人都流下了眼泪。
而乔丹只是笑了笑，说道：“我没想到你会念出来菲尔，太丢人了，说好烧掉的。”
“念完了再烧。”
念完所有的内容，杰克逊把球员们写的东西放在一个咖啡罐里烧成了灰烬，仿佛所有人对球队，对这些年伟大经历的情感，都化作了飞灰，随风而逝了。
多日后，迈克尔-乔丹做了一个重大决定，在此之前他给甘国阳打了一电话。
此时，甘国阳刚刚结束了盛大的夺冠庆典，准备投入到艰苦的劳资谈判工作中去。
“嘿，迈克尔！你终于决定加盟开拓者了吗？”甘国阳接到电话，一如既往的嘴贱。
电话那头的乔丹却没有接茬，而是直截了当地说道：“桑尼，我决定退役。”
长久的沉默，甘国阳一时间不知道该说什么好，他感到自己的心刺痛了一下，好像有什么东西丢失了。
他有很多很多话想说，劝说乔丹留下？或者嘲笑乔丹就这么退了？还是……千言万语到了嘴边，却一句都说不出口。
最后，还是乔丹打破了沉默。
“嘿桑尼，拿冠军是什么感觉？”
这是两人第一见面时，乔丹在大巴车上问甘国阳的话。
“你也拿过，难道忘记了吗？”
“过去太久，已经忘记了。”
“我也是，都过去一个月了。”